2006年03月11日
明日は春場所初日
＜メールから＞
I know the website of Tomozuna-beya and like it very much. Well I can't read it because my japanese is very poor, I only had 4 lessons until now. But I try to improve it. I wrote my first information via the website.
友綱部屋のサイトは存じており、大好きです。日本語がとても下手なので読むことはできませんが・・・
今までに4回しか日本語のレッスンを受けていません。でも、上手になるようにがんばっています。
私の最初のメッセージはそのウェブサイトから送りました。
I think I will be there from the 10th to the 23rd of May. I do not visit Japan for business. I come to Japan or Tokyo only for pleasure and I will try to go to the Kokugikan on every single day. It seems to be a little obsession ;-).
たぶん、(日本に行くのは）5月10日から23日までになると思います。
日本に行くのは仕事のためではありません。
日本、または東京に行くのは、自分の楽しみの為で（5月も）毎日国技館に通いたいと思っています。
ちょっと（相撲に）取り付かれている感じです（笑）。
Well I hope all members of the Heya are healthy and feel good close to the Haru Basho. I can only look to the results on internet, but there are only 2 months until may :-).
とにかく、部屋の方々全員が健康で、春場所に望まれることを願っています。
私は勝敗はインターネットでしか知ることができませんが、でも、5月まであとわずか2ヶ月だし！
Martina
----------------------------------
いよいよ明日から春場所ですね。
つらく厳しい稽古を重ねてきた皆さんにだから、本場所では楽しんで相撲をとってほしい。
特に魁皇関には、相撲がとれることを楽しんでほしい。いろいろな思いがあると思いますが、
土俵にあがれる喜びを感じながら、どうか思い切り自分の相撲をとってくださいね。
魁皇関の相撲を見れることがうれしい。魁皇関の相撲が１番好き。こわいくらい気迫ある相撲が好き。
皆で応援しています。祈っています。
送信者お名前:信恵
----------------------------------
今日東京はポカポカ陽気で、ウグイスの初音を聞きました。とても晴れやかな鳴声でした。
魁皇関の新しい化粧回し、楽しみです。
信恵さんと同じ気持ちで応援しています。
「中途半端では終われない」といわれたという大関の気持ちを是非後押ししたいです。
スポーツでも仕事でも自分の力を出して、華を咲かせたいという気持ちは誰にでもあると思います。
桜とともに思いと実力が開花しますように、ずっと応援しています！
送信者お名前:Maki
-------------------------------------
明日のテレビガイドを見たんですが・・・
早くても午後からの中継なんですね。
これでは若い力士さん達を見ることができないのでしょうか？
衛星放送なら全取り組みを見られると思ってたのに残念！
大関の新しい化粧まわし、とっても楽しみです♪
送信者お名前:魁皇大好き家族
------------------------------------------------------------------------
いよいよはじまりま～す＼(^o^)／
どんなに調子が良くても 初日の相撲は緊張…。 どこまで思い通りに動けるか…。。
大関もだが、体調万全でない子の方が多いのが現実 (^_^;)
それでも みんな全勝を狙って土俵に上がる !
最初から引く訳にはいかない。。 そう、辛い稽古を重ねて来たのだから… (^_^)v
ここで 報告 ! です。
魁皇は 今場所 新しい化粧廻しを締めます （*^_^*）
初場所千秋楽にお申し出いただき（申し訳ない気持ちですが…） ありがたくお願いいたしました。
土俵入りに注目してください (^_-)-☆
衛星放送は１時からの事が多いです。
初日と千秋楽は土俵の進行が早いため、三段目上位から映るかと思います。
初日は魁皇・魁道・魁将龍です。。
2006年03月11日 01:22
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://tomozuna-beya.jp/mt/mt-tb.cgi/211